在今屆奧斯卡奪得最佳國際影片獎的《特權樂園》（The Zone Of Interest，台灣譯：《夢想集中營》），早前在香港與台灣上映時，不少媒體都引用美籍猶太裔政治哲學家漢娜鄂蘭（Hannah Arendt，1906 -1975年）所提出的「平庸之惡」（banality of evil），來介紹或解讀這部關於二戰的不一樣電影。這部電影改編自同名小說，故事雖然關於當年粹納德國執行有系統屠殺猶太人「最終解決方案」、位於波蘭境內的奧斯威辛（Auschwitz）集中營，但所有情節都是環繞着集中營指揮官Rudolf Höss與其家人極為「尋常」的家庭生活推展，當中沒有蕩氣迴腸或高潮迭起的佈局，亦無血肉橫飛的殘酷暴力畫面，甚至部份情節亦略嫌瑣碎，但大多數場景都繞有意思，並沒浪費；而在觀影的過程中，觀眾會感覺到那種無形的恐懼，從電影的音效中直滲入腦海。

既然「平庸之惡」對觀看這部電影那麼重要，還是先來談談這個廣為哲學及政治學引用的經典概念。提出「平庸之惡」的漢娜鄂蘭，出生於德國，父母都是猶太人，從小已對哲學有着濃厚的興趣，1933年因參與政治活動而逃離德國，最後在美國定居。曾有人指出，漢娜鄂蘭的著作之一《極權主義起源》（The Origins of Totalitarianism）是人類歷史上的政治經典，偉大程度甚至可以跟馬克思的著作齊名。1960年，漢娜鄂蘭以美國《紐約客》雜誌特約記者的身份，採訪從阿根廷被帶到以色列的前納粹「魔頭」艾希曼（Otto Adolf Eichmann，1906 -1962年）的受審過程。隨後，漢娜鄂蘭寫成的一系報道，被收錄為《平庸之惡：艾希曼耶路撒冷大審判紀實》（Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil）一書。

本文為節錄版本，全文請到Patreon閱覽：

https://www.patreon.com/posts/100476931/

---