「好多本地人知道香港人係因為社運、抗爭而嚟到英國，但其實呢個只係我哋嘅背景，並唔係香港人本身嘅民族性。」香港文化社（Hong Kong Cultural Community）負責人阿Yan說。她與文化社其他成員，本月舉辦該社成立一年多來首個大型藝術展「鏡中他」（Strange Faces In The Mirror），透過8位來自香港及英國本地藝術家的作品，表達香港在他們心目中的形象及特性，冀藉此讓本地人與移英港人一同反思香港人的民族性。

「鏡中他」展覽於3月4日至3月12日在曼城的文化藝術場地「山」（Saan1）舉行，免費入場。究竟何謂香港？有人會片面地形容，香港是中西文化匯聚之地、國際金融中心云云，但對過去近十年經歷過兩場大型社運的香港人來說，簡而言之就是「Hong Kong is NOT China」。惟對阿Yan來說，香港人或香港的定義應不止於此，「究竟何謂香港文化、香港民族？係定義好深嘅問題。」她所認識的本地人，會知道香港人不喜歡被叫中國人，懂得區分兩者，也知道很多香港人是因為政治原因而來到英國，「但其實呢個只係我哋嘅背景，並唔係香港人本身嘅民族性，唔係我哋本身嘅個性。」

預展逾百人參與   BBC派人採訪

阿Yan說，社會學有「Looking glass self」理論，意即一個人是要透過其他人對自己的描述及評價，才會了解自己是一個怎樣的人，其他人的角色就像一面鏡。因此香港文化社希望透過舉辦今次「鏡中他」展覽，藉着與英國本地人交流，來了解他們眼中的香港或香港人究竟是怎樣，從而讓香港人一同反思自己的身份定位。阿Yan說，她與本地朋友交流時，會介紹香港人是一個流動性很大的民族，會吸收很多不同文化，而本地朋友就會笑問她為何放工後仍那麼忙碌，「問我係咪去咗做特務？哈哈。可能係受我影響關係，呢個係佢哋對香港人嘅其中一種印象。」

阿Yan與一班同樣經歷過2019年後來到英國的香港年青人，在2021年底於曼城成立了香港文化社，目的很純粹，就是希望保存及推廣香港文化，「冇人知道光復香港條路可以點樣行，大家都希望為香港做啲嘢，其中一個想法，係認為如果冇咗香港文化就難言光復。」惟知易難行，香港文化社成立了一年多，阿Yan坦言仍在摸索，就像籌備今次「鏡中他」展覽，「文化社十幾人全部之前都無籌備藝術展嘅經驗，係摸住石頭過河。」不過，一月底舉行的預展反應不俗，吸引逾百人參加，超過一半是本地人，英國廣播公司（BBC）也有派人來採訪，「我哋其中一位香港藝術家阿朱好驚訝，話以前喺香港舉辦類似活動，唔會有咁多人嚟。」

文化社成員包括阿Yan在內，全部都是義工，過去一年他們作了很多嘗試，除舉辦香港社運電影的社區放映會，也有安排移英港人在農曆新年時到非裔護老院探訪，稍後亦會舉辦語言交流活動，讓港人與本地人交談以提升英語水平及融入社區，希望透過種種的社區活動，建立本地人對香港人的印象。

阿Yan認為，雖然過去兩年有10多萬香港人移民或逃難來到英國，但大家現時仍在重新塑造自己身份認同的起步階段，「喺英國講番自己故事係好唔容易，因為遠離咗我哋本身嘅屋企，要慢慢咁搵番答案。」雖然如此，但她認為文化社的工作有意義，而且有逼切性，尤其特區政府不斷大花公帑「說好香港故事」，「雖然我哋跟外國人接觸係有優勢，始終我哋在地，香港政府或者中國政府嘅說法，未必咁易傳到外國人耳中，但亦因為有呢啲大外宣，所以我哋更加需要講番好香港嘅故事。」

香港文化社「鏡中他」展覽

日期：2023年3月4日（六）至12日（日） 

時間：每日中午12時至下午6時 

地點：Saan1, 5 Kelvin St, Manchester, M4 1ET

費用：全免