世界盃亞洲區外圍賽|香港電台轉播中國慘吞日本7蛋 中國無得睇 央視:版權報價極度畸高國家利益至上

世界盃亞洲區外圍賽第3圈,首輪「日中大戰」周四(5日)展開,日本憑主場之利大炒中國7-0完場,中央電視台罕有地不提供直播,引發中國球迷不滿。央視開賽前30分鐘才施施然發聲明解釋,賽事直播權收費「極度畸高」,「總台作為國家廣播電視台,秉承了國家利益至上的原則,堅決抵制境內資本攪亂體育版權市場的行為」。然而,香港電台則於香港時間晚上1030分獨家播映世界盃亞洲區外圍賽日本對中國,安排在港台電視31免費轉播。

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews

在開踢前一天已擦出火花,《獨立媒體》記者在東京直擊,日本主教練森保一、隊長遠藤航出席賽前記者會期間,日本未就開場發言進行繙譯,一度引發來自中國的體育記者鼓譟,《體壇周報》副總編輯馬德興在記者會上大聲質問:「Sorry, No translation? No translation?(抱歉,沒有繙譯,沒有繙譯?)」日本隊職員解釋,只會在提問環節作即時傳譯,告訴中國記者屆時可用英文作出提問:「If you ask in english, I will translate it.(如果你用英文提問,我將會作出傳譯。)」馬德興不停搖頭,最後亦未有在日本隊的提問環節發問。在記者會完結後,日本足總及後發電郵予一眾中國、香港記者,就開場發言內容作英文譯本。

2026年世界盃外圍賽亞洲區第3輪賽事本周揭開序幕,中國隊被編入亞洲區C組,歷來僅能晉級決賽周一次的中國隊,晚上在日本埼玉球場作客挑戰亞洲區勁旅日本隊,惜中國隊慘吞7蛋,毫無還擊之力。在中國官方仍未「定性」前,有評論就在《網易》批評:「很多球迷想知道,中國男足已經『墮落』到甚麼程度?這麼說吧,一戰直接創造了100多年來中日足球交鋒的最大恥辱比分。」足球評論人還追溯至1917年,中國足球曾在遠東運動會上5-0大勝日本隊,歷經107年滄海桑田,日本足球「變本加厲」地雪恥了。

央視包括CCTV5體育台在內的所有頻道,都選擇不轉播這場比賽,當中國球迷議論紛紛:「怎麼說這也是世界盃預選賽啊,即便輸給對手又怎麼樣,而且還是18強賽。」央視在開賽前30分鐘發聲明交代原因,指直播的報價「極度畸高」,總台作為國家廣播電視台,秉承國家利益至上的原則,堅決抵制境內外資本攪亂體育版權市場的行為。「目前,我們仍在與各方持續溝通,爭取盡快獲得中國隊參賽的場次版權,及時播出比賽。」聲明還不忘補充:「一直以來,總台堅守以人民為中心的根本立場,在觀眾朋友們的關心和支持下,成功轉播了巴黎奧運會、杭州亞運會、卡塔爾世界盃等國內外重大體育賽事,也包括此前中國男足參加的2026年世界盃預選賽『四十強賽』。」

中國網民看到最後賽果為國足慘吞7蛋後,不禁留言「佩服央視的選擇,簡直就是『明智+1』」,「回到主場就算免費直播,也不要播了!」「只有中國男足踢一場比賽,就能讓世界盃參賽資格懸念徹底結束。」「都怪新加坡守門員!」


🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

標籤: , , , , , , , ,


一齊撐起《追新聞》

一齊撐起《追新聞》

訂閱《追新聞》Patreon 支持,閱讀所有「追・新聞」、「追・專題」以及「追・專欄」的全部報道內容,有賴讀者付費月訂或年訂支持營運。

訂閱支持