鍾翰林流亡英國尋政治庇護   藉赴日旅行離港   揭出獄後遭國安監視利誘做線人

已解散的香港學生組織「學生動源」前召集人鍾翰林,因被指觸犯「分裂國家」及「洗黑錢」罪,被判入獄3年零7個月,今年6月初獲釋。他周四(28日)在社交平台發文,披露出獄後一直遭國安嚴密監控,要求他收取酬勞做國安線人,以及回大陸「旅行」。鍾翰林本月中獲懲教署批准前往日本沖繩旅行,日前轉赴英國尋求政治庇護。他強調一直「相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們」。

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews

鍾翰林在其Instagram撰文,稱今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋,出獄前懲教署已警告他不要公開出獄日期,而警方國安人員亦在出獄前接觸他,質問他會否繼續「分裂國家」,並提醒其未來一年不要離境,並預告將會在他出獄後持續約見。由於他入獄時未滿21歲,出獄後須守懲教署監管令一年,署方除了阻撓他做暑假工,又在他的監管令增加條款,禁止他公開發言,以及發佈任何與其定罪或危害國家安全相關的發佈物。

鍾翰林稱,國安人員由6月起就每兩至四星期要求見面,每次都被約到隨機地點,然後登上拉上窗簾的七人車,再載到未知的地點。他指對方每次見面都要求他交代過去數星期行蹤,包括光顧的食肆、見過甚麼人,甚至連小學同學的全名都要交代。當9月開學時,國安人員又要求他將學生證提供他們拍攝,就連申請學生資助也需通知國安,以及交出銀行資料,若無法滿足他們要求,就會被訓話。他指由於國安掌握其財政狀況,於是不斷威逼利誘他投誠,提供線人費以供出他人資料,證明他「改過自新」。

國安線人費每次500至3,000元

他接受英國廣播公司(BBC)訪問時透露,線人費每次500至3,000港元不等,指國安人員威迫他,需要證明自己是值得信任,無任何隱瞞,「我唔能夠話畀人知,佢哋已經成為國安嘅目標。」

鍾翰林續稱,在9月初一次約談中,兩名國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」,當時他極度警惕,擔心會被送中,但直言自己根本無拒絕的餘地,於是迴避地反問對方,自己應不能申請到回鄉證。惟國安表示只要他同意便可安排,以及會派人陪同北上。鍾翰林稱當他表示自己不想北上,對方即質問他是否仍然從事「危害國家安全的活動」,又要求他下次見面時給予答覆。

鍾翰林稱,自從2020年7月被國安人員在街頭突然撲出拘捕後,就一直承受巨大心理壓力,害怕走出家門,而他出獄後亦不斷無故生病,中西醫均診斷他是極大精神壓力所致,建議尋求心理輔導。他說由於被要求簽署《國安法》第63條,禁止他向任何人透露與他們一切溝通內容,故無法尋求律師協助,亦不能向任何人透露自己困境。他說明白即使過了一年監管令,也不會有出入境自由或停止被干擾生活,甚至有可能在明年23條立法後,再被施加額外罪名,經深思熟慮後,他以調適情緒為由說服懲教署批准他在聖誕期間到日本沖繩旅行。

流亡英國心情沉重:料可見將來不能回港

鍾翰林說,上機時身上只帶着4萬港元,起飛前仍擔心能否安全離境,直至起飛才鬆一口氣。他抵達日本後跟英、美、加三地認識的人士及機構求助,最終選擇前往英國尋求政治庇護,並於當地時間周三(12月27日)晚上7時抵達英國。

他說已預期可見將來,再也不能回到香港這個家,形容心情沉重,「自十四歲投身社會運動以來,我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們」。他表示未來會完成學業,並以流亡港人身份為香港奉獻一切,「我相信只有香港民族永不放棄,自由民主的種子終有一天能夠重新發芽,在未來的某一天,我們終會在煲底再聚」。

現年22歲的鍾翰林在2016年成立「學生動源」,主張爭取「香港獨立」和捍衞本土權益,在2020年7月「港區國安法」生效前宣佈解散,只留下海外分部。鍾翰林同年10月曾往美國駐港總領事館尋求庇護被拒,事後在領事館附近被捕。


🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

標籤: , , , , ,


一齊撐起《追新聞》

一齊撐起《追新聞》

訂閱《追新聞》Patreon 支持,閱讀所有「追・新聞」、「追・專題」以及「追・專欄」的全部報道內容,有賴讀者付費月訂或年訂支持營運。

訂閱支持