追・現場|離散南音哀港殤斷肝腸  23條下發聲止懼願平安 移英粵劇工作者陳澤蕾演出與訪談

一張枱,一盞燈,一把黃傘。

香港粵劇工作者陳澤蕾與香港音樂學者余少華摒息對望。

椰胡樂起,心絃牽動,陳澤蕾唱腔迴轉,遊子心底集體痛殤慢慢敝開。5年前遍地開花、眾志成城;5年前如水聚散、抵禦豺狼;5年前催淚如雨、暴力鎮壓,一一再上心頭。

台下在英港人熱淚盈眶,台上陳澤蕾心繫故園摯友:我沒有忘記5年前的抗爭,總牽掛5年前的一切。

為不能發聲的朋友發聲是陳澤蕾移英2年要做的事。

5年後的今天,你我港人面臨另一惡法。

縱使蛇𠺌,儘管膽小,要唱敢唱。

「好像鄒幸彤說的,就是希望恐懼在某一個人的位置就停止,不要讓它蔓延。」

 

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews

2024年3月10日下午2時46分,距離香港9,689公里的英格蘭中部諾定咸,在英港人團體諾思港等組織主辦的「港・文・俗」香港文化展覽閉幕禮表演節目上,香港粵劇工作者陳澤蕾與香港音樂學者余少華摒息對望,一張枱坐落兩人中間,枱上一盞燈,燈照亮黃傘。

「堅持才會看到希望。」傘上寫著你我耳熟能詳的說話。

余少華左手持琴按弦,右手拉起樂弓,椰胡樂聲如泣如訴,仿似哽咽。整整一分鐘演奏拍和,扣人心弦。

「離鄉別井,飄泊他方。牽腸掛肚,舊事難忘。」

雖然離港移英兩年,陳澤蕾不忘香港抗爭的聲與畫:獅子山頭如星人鏈,維園六四晚會點點燭光、軒尼詩道同聲反抗以及金鐘振臂一呼。

她演出後接受《追新聞》訪問時說:「如果在香港的朋友有機會聽到這首歌,他知道我們現在雖然是在其他其方,不過,我們其實從來都牽掛著這一件事。」

她寫出唱出自己耳聞目睹的親身經歷。

「本身都沒有那麼強烈的,但是因為23條君臨天下,所以希望在香港的人他們平安。」

這是陳澤蕾去年四月在蘇格蘭格拉斯哥「香港墟」後再度演出自己作品《望鄉台上》,也是她首次在弦索伴奏下演出這首南音:「看上去好像我自己在唱,但其實你會感覺不孤單,因為有音樂,有台前幕後一起去努力。其實放著盞燈的桌子都是他們給我的。這件事是重要從來不是一個人可以做到的。」

「遍地遍地開花,舉傘同路往同路往。」

「如果他們(在香港的朋友)有些東西不能說,有些歌不能唱,我覺得我是沒有任何的後路:我必須要繼續走(下去)。」

為不能發聲的朋友發聲是她過去兩年都要做的事。

「但是我現在會蛇𠺌,也細膽,一邊腦,我又覺得我想讓他們知道,我們還記得,我們還關心,但如此同時,我又怕他們因為看了聽了而無端惹禍。」

陳澤蕾是高個子,1米65記者和她做訪問要挺直腰板,抬起頭向上望。

思前想後,來回踱步。

「已經超出人類知識範圍以外。我不懂得想了,但是我還是想,總之要做的就要做。好像鄒幸彤說的,就是希望恐懼在某一個人的位置就停止,不要讓它蔓延。」

 

編者按:100%純表演版本可直接按連結,在月台戲臺YouTube頻道欣賞

活動引介:
江湖不繫舟–粵劇遊歷記


🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情:https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

標籤: , , , , , , , , , , ,


一齊撐起《追新聞》

一齊撐起《追新聞》

訂閱《追新聞》Patreon 支持,閱讀所有「追・新聞」、「追・專題」以及「追・專欄」的全部報道內容,有賴讀者付費月訂或年訂支持營運。

訂閱支持