李家超拍片宣傳「你好香港」不說廣東話 普通話「香」字發錯音 深圳居民領旅發局禮品卡表高興

香港行政長官李家超周四(2日)聯同一眾官員,出席政府舉辦的「你好,香港!」全球宣傳活動啟動禮。李家超致辭時宣稱香港在「一國兩制」下坐享獨有優勢,屬世界最自由的經濟體,香港如今亦已跟中國大陸及全球無縫連接,預告會向全球派發50萬張機票。典禮上播放李家超亮相的宣傳片,片段只有英語及普通話版本,不設廣東話,但李家超的部分普通話發音有誤。

大會首先邀請一群穿着機師、機艙服務員、水手、廚師、侍應等制服的人士上台跳舞,背景不斷展出各地語言的「你好,香港」字幕,其後由李家超致辭。李家超花了14分鐘順序以英語、普通話及廣東話致辭,宣稱香港處於「由治及興」的新階段,與中國大陸及全世界的來往恢復正常,當局會以「迎客來」、「請客來」、「走出去」、「盛事來」四個方面向全球宣傳香港。

李家超致辭後聯同政務司司長陳國基、財政司司長陳茂波、文化體育及旅遊局局長楊潤雄、立法會主席梁君彥、貿發局主席林建岳、機管局主席蘇澤光等主禮嘉賓一同主持亮燈儀式,主持人興奮表示「香港重返國際舞台」。

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews

機管局贊助派60萬張機票 或需買一送一

舞台隨後播放李家超及各地駐港商會人士的宣傳影片,其中李家超的影片以維港兩岸景色開首,他表示香港是獨一無二的國際城市,擁有新機會、新設施、新體驗,「還有很多」(And so much more),其間穿插廣深港高鐵、港珠澳大橋、戲曲中心、故宮文化博物館以至迪士尼樂園等片段。普通話版本宣傳片隨即播放,李家超首句讀出「你好,香港歡迎你」,但連「香港」的普通話也讀錯,沒正確讀出「香」字,變成類似粵語的「腥」字,他在最後一句「我們香港見」則重新說出正確讀音,影片內容與英語版基本一致。

李家超在「你好,香港!」啟動禮中途離場,會後記者會由陳茂波主持。機管局總裁林天福回應傳媒提問時,表示實際派發的機票約60多萬張,預計3月開始派發,並於暑假期間使用,首先會在泰國、菲律賓、印尼等東南亞地區派機票,而香港和大灣區將各獲分發約8萬張機票,機管局會贊助機票開支。陳茂波透露,航空公司可能以「買一送一」或「其他套餐」方式送出機票,意味機票未必完全免費。

郭富城陳慧琳鄭秀文拍片宣傳

旅發局總幹事程鼎一稱,當局周四(2日)下午起於機場、尖沙咀天星碼頭、高鐵西九龍站和港珠澳大橋合共4處地點,向訪港旅客派發最少100萬份「香港有禮」禮品卡,每份價值最少100元,可在逾1.6萬間商店使用,旅客需提供有效旅遊證件及非本地電話號碼登記換領。有來港的深圳居民成功領取禮品卡,表示感到高興,會把贈券交給家人使用,不過有上海旅客表示優惠內容「不算特別吸引」。

旅發局亦邀請歌星郭富城、陳慧琳和鄭秀文參與另一條宣傳片,其中郭富城在中環石板街跳舞、陳慧琳飾演侍應在茶餐廳捧餐、鄭秀文則在山頂跑步。三人其後發表簡單歡迎辭,其中郭富城說粵語、鄭秀文說普通話、陳慧琳說英語,內容大同小異,稱香港已準備向世界各地的旅客「Say Hello」,香港擁有不同景點,並為遊客提供禮遇,約定各地旅客「香港見」。

標籤: , , , ,


一齊撐起《追新聞》

一齊撐起《追新聞》

訂閱《追新聞》Patreon 支持,閱讀所有「追・新聞」、「追・專題」以及「追・專欄」的全部報道內容,有賴讀者付費月訂或年訂支持營運。

訂閱支持