壁屋懲教所一名18歲囚犯在獄中遭懲教員偕同其他囚犯襲擊，被人以木棍戳肛門致撕裂及直腸嚴重受傷，造成永久性傷害，要做手術安裝人工造口。涉嫌施襲的懲教員及4名囚犯周五（19日）在觀塘裁判法院提堂，全部被控意圖傷人還押至4月底再訊。曾在壁屋服刑的「學生動源」前召集人鍾翰林揭露，壁屋曾有青少年政治犯遭其他囚犯性侵，又指懲教人員知悉有新入獄的囚犯受欺壓，但仍默許情況發生。懲教署回應《追新聞》查詢時斥鍾抹黑懲教工作，予以嚴厲譴責。
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
https://www.patreon.com/thechasernews
懲教署是於上周日（14日）接獲一名在囚人士的家屬投訴，指事主在獄中被懲教人員襲擊，署方於是報警並將涉事人員停職，警方事後拘捕兩名懲教署職員及4名囚犯。涉案的二級懲教助理譚力翀（33歲）以及4名囚犯李梓睿（19歲）、何力桓（20歲）、李宇軒（19歲）以及林承蔚（20歲），周三在觀塘裁判法院提堂，同被控意圖傷人罪，署理主任裁判官劉綺雲拒絕譚力翀申請保釋，全部人須還押至4月22日再訊。至於另一名被捕的54歲懲教助理獲准保釋，暫未被起訴。
據《明報》報道，案發於去年12月26日，遇襲的18歲男囚犯被譚力翀及其餘4名被告囚犯在沒有閉路電視的梯間襲擊，事主被要求除褲，而譚疑抓住事主頸部，另有人捉住事主手臂和在旁觀看。事主被制服後，譚涉用木棍戳向事主的肛門，動作歷時半分鐘，導致事主肛門嚴重受傷和流血。事主之後被送往救治，醫生證實他肛門撕裂及直腸穿孔，屬永久性傷害，要進行直腸手術及安裝人工造口。
懲教員挑選「B仔」代為管理其他囚犯
曾在壁屋服刑一年半的「學生動源」前召集人鍾翰林，早前已離港前往英國尋求政治庇護。他周四（18日）在社交平台撰文，披露更多獄中駭人聽聞的情況。他表示，曾認識一名未滿21歲的青少年政治犯在獄中遭到性侵，有關消息更傳遍整個壁屋懲教所。他引述與受害人屬同一「期數」（獄中術語，即「工作期」）的其他囚犯稱，事主因為被「B仔」認為「不夠醒目」，結果遭到欺壓，最後演變成性侵。
鍾翰林指「B仔」是一個期數內最大權力的囚犯，由懲教人員挑選，協助懲教人員處理同一期數的囚犯事務，包括分配他們工作以及教導新入獄的囚犯。他指多數少年犯是初次入獄，不熟悉獄中運作，往往被「B仔」口頭辱罵以至毆打、折磨；「B仔」同時會向新囚犯收取俗稱「新人數」的日用品或零食。懲教人員不但知悉及默許有關情況，若有受害人作出投訴，更會轉告「B仔」向事主作更嚴厲報復。
受害人被恐嚇：「講啦，有冇人蝦你啊？」
鍾翰林續稱，該名被性侵的青少年政治犯被「B仔」及南亞裔囚友性侵，多次脅迫為他們口交直至射精，若拒絕便會受到更多的暴力對待。雖然事件傳遍壁屋各期數，但懲教人員毫無反應，直至事主獲保釋前，都未有採取行動制止。鍾翰林稱曾經在探訪室遇到受害人，並向他表示自己知悉其遭遇，可以為對方提供協助，但結果事主身旁兩名施襲的囚犯隨即威嚇他：「講啦，有冇人蝦你啊？」事主最後以一個驚恐的表情對鍾表示沒有。鍾翰林稱，類似電影《同囚》中的青少年犯處境、濫權濫暴不公，仍然繼續發生，只是由過去懲教人員直接施暴，現在「外判」給其他囚犯。
懲教署回覆《追新聞》查詢時指，就公然違反監管令潛逃海外現正被通緝的鍾翰林，在社交媒體發布全無事實根據的言論，署方對於該名毫無誠信人士試圖抹黑懲教工作的行為，予以嚴厲譴責；又強調在囚人士若對在囚期間的待遇有不滿，可透過署內或署外不同途徑提出申訴。
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
