銅鑼灣書店翻版.追專訪|八旗文化總編富察回上海探親被捕 作家貝嶺籲救人 陸委會:已提供家屬最貼切協助

出版中國大陸禁書的台灣讀書共和國出版集團「八旗文化」總編輯富察(本名:李延賀),傳出3月返中國探親後,在上海遭到中國警方拘捕,至今下落不明。富察友人、傾向出版社創辦人貝嶺向《追新聞》證實消息,指中國在疫情後開關,兩岸往還已沒有限制,在中國出生的富察需要回國省親也是「一個正確的決定」,其家人轉告「人是平安」,拘捕與拘押有差異,應該人還沒在拘留所。曾捲入「香港銅鑼灣書店」事件的林榮基受訪時估計,富察因涉及出版敏感書籍被捕一事,與桂民海遭遇如出一轍,雖然富察已入籍台灣,但因為他在中國大陸出生,「判刑都會重啲」。

「富察」本名李延賀,1971年出生遼寧瀋陽岫岩縣,擁有滿人血統,對外介紹自己為「富察」或「富察延賀」。他曾在上海文藝出版社擔任副社長,持有中文博士學位,之後與台灣女子結婚生子,遷往台灣定居。2009年,他在台灣創立出版社「八旗文化」,曾出版《紅色滲透》、《重返天安門》、《被隱藏的中國》等中國禁書,並於2013年領取中華民國居留證。

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews

好友貝嶺:富察在台出版敏感書籍構成威脅

貝嶺凌晨在Facebook帖文寫道,富察上月初回中國探親期間,在上海被中國警方,包括國安及國保秘密拘捕,他形容猶如銅鑼灣書店的「李波模式」,呼籲「廣義上的文化界、出版界的同人、同行、同事們關注他,發聲營救他。只有公開、廣泛且持續的公民社會壓力,國際上的關注與介入,才有可能讓他自由」。該帖文在刊登近14小時後被撤下。貝嶺表示,是收到富察家人及他所隸屬的出版社的請求,並指其家人認為,在富察仍有着某種安全的情形下,希望先低調,私下努力讓他能夠自由和返回台灣。

貝嶺向《追新聞》記者表示,富察出版很多中國不能出版的好書,有探討法輪功、中國在非洲擴張,以至討論台灣獨立的書籍,「我不認為是某一本書出問題」。他不諱言,富察在出灣出版敏感書籍,構成對中國的威脅,目前他在上海失去自由,但應該還沒被帶上拘留所,最有可能是在指定地點監視居住。

目前身處台灣的「香港銅鑼灣書店」老闆的林榮基表示,以他過去的經歷來借鑑,富察有機會受到中共國安「監視居留」,「唔畀你喺外面接觸任何人,唔畀你睇電視、手機完全無,係搵人睇住你24小時」。至於,監視居留期限大概6個月,在這段期間飽受恐嚇,無辦法接觸家人,若然獲准通知家人也不過對外發放消息,「佢哋認為係有罪證先會要監視居住,而6個月期限到會作出檢控,被判囚幾耐就唔知。」

林榮基:與銅鑼灣書店股東杜民海被捕如出一轍

林榮基坦言,富察被捕事件與桂民海如出一轍,推斷與他出版影響中國管治的書籍有關。1964年出生的杜民海原籍寧波,1996年入籍瑞典,為香港銅鑼灣書店及其母公司巨流出版社股東,銅鑼灣書店因售賣中共禁書聞名;20002月,桂民海因「為境外非法提供情報」罪,於2020年被重判10年。

由於富察在中國大陸出生,林榮基認為「另一方面好重要」,他以自己與另一名被捕的書店經營者李波為例,「我以前有兩個同事喺大陸出生,係唔畀佢再返嚟香港,李波同我係香港出生,有機會返番去香港,而富察係咪會被扣留住,可唔可以返嚟台灣都成疑問。」他直指,中國政府處理海外出生的華人手法完全不同,「桂民海出版影響習近平權力嘅書,最大劑係佢喺中國大陸出世,對佢好不利,桂民海坐咗10年監之後,唔畀佢離境都得,呢個係佢哋一貫嘅處理方法。」

台灣陸委會發言人詹志宏周四(20日)表示,政府這段時間以來都一直關注案件的發展,為家屬提供最貼切的關懷與協助。對於富察目前情況?詹指出,目前人是平安的,已經提供家屬最貼切的服務,尊重家屬意見來處理,這不是第一個案件,過去有非常多個案,都會第一時間詢問家屬意見,家屬意見都會充份尊重。

香港公共圖書館仍有八旗文化書籍供借閱

《追新聞》翻查香港公共圖書館館藏,仍有「八旗文化」出版的書籍可供借閱,「三中商」(三聯書店、中華書局、商務印書館)均有出售八旗文化出版社的旗下書籍,暫未見下架或禁售。

文化界推介八旗文化出版的書籍有《紐約客》(The New Yorker)駐華記者何偉(Peter Hessler)的「中國三部曲」(《江城》、《甲骨文》、《尋路中國》、《奇石》),以及2018年繙譯日本講談社全套21本《興亡的世界史》。中國大陸禁書有美籍華人裴敏欣著作《出賣中國》,號稱中國官場貪腐分析報告;日本法學博士熊倉潤《新疆》,講述新疆被中共支配70年的悲慘歷史;矢板明夫、石平合著的《曾經以為中國最幸福》,以及矢板明夫著作《人民解放軍的真相》,分析中共200萬解放軍的威脅、貪腐和野心。

相關報道:

標籤: , , , , , , , , ,


一齊撐起《追新聞》

一齊撐起《追新聞》

訂閱《追新聞》Patreon 支持,閱讀所有「追・新聞」、「追・專題」以及「追・專欄」的全部報道內容,有賴讀者付費月訂或年訂支持營運。

訂閱支持