不是短評|《Daily Mail》爆料英駐華使館遭「斷水」 外交輿論戰難辨真與假?

新聞爆料往往遊走於真與假的邊界,有些會被後續證實,有些則因缺乏印證而消散。英國《每日郵報》(Daily Mail)近日爆出一則驚人新聞:中國疑似切斷英國駐北京大使館的供水,若然屬實,將嚴重違反《維也納外交關係公約》。消息一出,立即在英國政壇與社交平台掀起波瀾。然而,截至目前,BBC與路透社(Reuters)等嚴肅媒體並未跟進或確認。這樣的落差,正凸顯《每日郵報》典型小報的新聞風格——以爆炸性標題先聲奪人,但未必有足夠佐證。

問題是《每日郵報》這次爆料,究竟該如何解讀?它可能是真的、半真半假,甚至完全是假的。但無論哪一種,其出現的時機與效果,都與英國是否批准中國在倫敦建立「超級大使館」密切相關。

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews

《每日郵報》10月5日引述英國駐北京大使館內部人士稱,使館供水屢次中斷,工作環境因而惡化,並暗示這是北京向倫敦施壓的手段,目的是推動中國在倫敦的「超級大使館」計劃。報道同時提及中國阻撓英國駐北京大使館的翻新工程,而這一細節亦見於《金融時報》(Financial Times)與《衞報》(The Guardian)等的獨立報道。不過,這些主流媒體卻沒有就英國大使館被「斷水」一事作出任何查證或跟進報道。

|《每日郵報》被指敘事與標題誇張

正如一些學術研究與傳媒監察機構所指出,《每日郵報》長年以情緒化敘事與誇張標題著稱,在英國新聞學界普遍被歸類為中右翼的大眾小報(middle-market tabloid)。外交新聞經其包裝後,往往變成「衝突劇」,而不是細緻分析與解讀。與此相對,BBC、《金融時報》、《衞報》與路透社這些大報或主流媒體,通常需要多重消息源互相交叉引證,才會刊登類似指控。這也是為何目前主流媒體雖然大量關注「中國超級使館」的爭議,但至今仍對「斷水」事件保持沉默的原因。這種新聞生態差異,使我們必須謹慎評估該篇爆料文章。

當然,基於至今沒有任何官方聲明或主流媒體的跟進,我們也必須承認:現時尚無人能直接否定《每日郵報》這篇報道的真實性。在此情況下,最合理的分析方式,是從三種可能性加以思考──報道或許完全屬實,也可能只是半真半假的混合敘事,甚至可能是一則虛構的假消息。

|爆料的三個不同可能性

第一,消息是真的。若中國真的蓄意切斷英國大使館的供水,那將直接違反《維也納外交關係公約》(1961年),因該公約明確要求接受國保障使館正常運作並提供「一切便利」。這種行為並非沒有先例。2023年7月,西非內陸國家尼日爾(Niger)爆發軍事政變,新政府與法國交惡,被多家媒體揭露曾切斷法國大使館的水電與物資供應,迫使館員陷入困境。

再往前追溯,1990年8月伊拉克佔領科威特期間,也曾切斷多國使館的水電,企圖迫使外交官撤離。這些案例清楚顯示,「斷水斷電」在外交史上常被用作赤裸裸的政治施壓手段。若《每日郵報》報道屬實,北京等於傳遞出一個強烈訊號:它不惜冒着違反國際法的風險,也要以粗暴方式壓制倫敦。不過,這樣的做法性質相當嚴重,極可能引發一場外交風暴,對北京來說,絕非有利之舉。

第二,半真半假(有真有假)。更可能的情況是,確實發生過某種供水異常,但是否「蓄意」難以判斷。這種模糊空間很容易被渲染。歷史上,類似的「半真半假」外交新聞不少。2016至2018年間,美國駐古巴外交人員聲稱遭遇「聲波攻擊」,有人出現頭暈、失聰等症狀,美方因此撤員並指控古巴政府。然而,經多年調查,美國當局並未找到確切證據,部份學者甚至認為可能是環境因素或心理效應。

另一個例子是2018年「中國黑客入侵非洲聯盟大樓」事件。法國主流報章《勒蒙報》(Le Monde)當日爆料指,中國建造的非盟總部伺服器被「每日自動傳送數據回北京」。事後一些技術調查證實確有異常流量,但「每天全數據回傳」則屬誇大。換言之,問題存在,但未如最初報道那般驚悚。這類案例提醒我們:有些事件並非空穴來風,但經過政治與媒體的放大,就會陷入真假難辨的灰色地帶。

第三,消息是假的。我們也不排除這是一則誇大的傳言,用來試探輿情或挑動情緒。如果是如此,其他主流媒體很快會放下不再追蹤。但即便是假消息,它仍能發揮政治效果。因為在許多英國民眾眼中,「中國可能這樣做」本身就足以加深不信任感。事實上,當消息在社交平台流傳時,已有不少英國網民留言表示「一點也不驚訝」,甚至有人將其視為「中國打壓外交的寫照」。還有人諷刺說:「別說斷水了,中國更想掐住的是我們的網絡。」也有人警告:「不管是真是假,這就是為甚麼我們不能讓中國在倫敦擴張影響力。」這些反應並不能證明消息真假,卻揭示了它在輿論場上的真實影響:印象一旦被建立,即使沒有實證,也足以塑造一種敵意氛圍。

|外交是一場話語權的爭奪

從國際關係理論看,「斷水」事件可視為一種「訊號」(signaling)。訊號理論認為,國家之間的行為,即使是象徵性的,也能傳達決心或敵意。尼日爾斷法國大使館水電,就是「我們不承認你」的訊號。如果北京真有此舉,那就是一種「我不怕違規」的硬碰硬訊號。

另一方面,即使消息不真,建構主義提醒我們:外交不只是博弈行為,更是話語權的爭奪。當《每日郵報》塑造「中國切斷英國使館供水」的敘事,即使後來被否認,這個印象仍留在公眾腦中,影響輿論與政策。外交場域不僅是國家權力的對撞,更是誰能定義事件意義、誰能主導話語框架的角力。

|敏感時刻爆料產生政治效應

這則新聞爆出的時間點尤為關鍵。英國工黨政府原本九月決定是否批准中國在倫敦興建超級使館,但因爭議太大,已推遲到十月下旬。就在此關頭,爆出「斷水」傳聞,等於為工黨政府提供了一個操作空間。

工黨政府大可以用藉口「局勢敏感,需要更多調查」,再度延後相關決定;也可以在批准時加上更嚴格的條件,並強調「我們沒有放任中國」。在與北京談判時,倫敦更能說:「看,你們的形象因這則新聞惡化,若不接受我們的附加條件,就無法向國內交代。」換言之,無論真假,這則爆料都替工黨打開了一個台階。

|鬧哄哄外交傳聞多石沉大海

「斷水」是真是假,或許很快會有答案,因為這類事件通常容易被館方或外交部交叉驗證。如果「英國駐北京大使館斷水」繼續沒有被主流媒體或中英官方提及,它也可能會成為另一宗「石沉大海」的外交傳聞。事實上,歷史上已有不少爆料最後既未得到實證,也無官方說法,悄然沉沒,只留下模糊印象。

比如2020年的中國駐休士頓總領館「焚燒文件」事件,美國要求中國關館時,有媒體拍到領館後院有人焚燒紙張,引發「銷毀機密」揣測,但雙方政府都未再解釋,事件迅速冷卻。另一個例子是2018年印度與巴基斯坦互相指控對方騷擾外交官。印度媒體稱駐伊斯蘭堡外交官的官邸屢遭停電、斷水,巴方則反控其外交人員在新德里也有同樣情況。雙方皆未能提出實證,國際媒體也未再追蹤,最後不了了之。

若這次只是北京搞一些「小動作」,例如在英國駐北京大使館附近突然無故出現「水管破裂」意外,或者以「市政工程」為由暫停供水,這類情況很難被嚴格定義為騷擾或施壓,因為表面上仍有「合理理由」。不過,只要有英國使館人員因此感到不安或焦慮,外交摩擦便已經產生。對倫敦而言,這足以成為抗議或要求說明的理由;對北京而言,則可以保持模糊,既不承認有惡意行為,又不完全排除外界的揣測。最終,雙方也可能各自保持沉默,任由事件在輿論場上自行發酵,最後不了了之。

不過,從政治效果來看,這則爆料經由網絡散播已引起輿論關注,或許背後不一定是刻意操作,但效果已然顯現:它在英國國內加深了對中國的不信任,同時也為政府在「中國超級使館」的決策上增添了回旋餘地。

這正是當代外交最諷刺之處:真假本身未必最重要,更關鍵的是敘事如何被使用。新聞有時會「半真半假」,許多外交傳聞最後會悄然消失,僅留下模糊印象。無論最終屬於哪一種,《每日郵報》的爆料都已成為輿論戰的一部份。而對工黨政府而言,它既是一場考驗,也是不得不面對的輿論壓力。

作者:求其

多謝支持《追光者》,GoFundMe:
https://www.gofundme.com/f/pulse-hk-pulse-hk-crowdfunding-a-new-platform
Thank you for your support 🪔

🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

相關報道:

標籤: , , , , , ,


一齊撐起《追新聞》

一齊撐起《追新聞》

訂閱《追新聞》Patreon 支持,閱讀所有「追・新聞」、「追・專題」以及「追・專欄」的全部報道內容,有賴讀者付費月訂或年訂支持營運。

訂閱支持