現時大家用社交平台時都流行用誇張的表情包去表達反應和感受，而且表情越誇張越好。其實在圖像流行之前，廣東話中也有很多鬼馬的表情形容詞，用疊聲詞組成，傳於口而不入文，但就十分地道，以下例子你聽過多少個？
頭：頭「岳頁」「 岳頁」（音岳）、頭耷耷，眼濕濕
眼：眼光光、眼矋矋（音厲） 、眼掘掘、眼定定、眼甘甘（眼金金）、眼花花、眼望望、眼超超、眼白白、眼睘睘（音瓊）
口：嘴藐藐、嘴「口趙」「口趙」（音ziu6）、口花花、花輕輕、口水花噴噴、口多多、口啞啞、口窒窒、口噏噏（音ngap1）、口擘擘（音maak3）
牙：牙斬斬、牙擦擦，脷刮刮
手：手指指、手多多、手揈揈（音fing2）、
腳：腳䟴䟴（音ngan3）
聲：聲大大
本文為節錄版本，全文請到Patreon閱覽：
作者：阿早
筆者畢業於嶺南大學中文系，曾任職於香港專上學院文學研究中心，協助香港文學研究、刊物出版，後任教中學中文科十多年。
