
接近英國安德魯王子的中國商人「H6」因國家安全理由2023年被英國禁止入境,移民法庭上周四(12日)駁回上訴,惟禁制披露「H6」身份。「H6」周一(16日)以國會議員威脅在議會公開其身份等理由,向法院申請撤銷匿名保護令,法官同日下午解除禁令,「H6」真正身份楊騰波得以公開。保守黨前黨魁施志安(Iain Duncan Smith)在國會上表示,楊騰波並非「孤狼」,而是中共統戰部的4萬名成員之一。
現年50歲的楊騰波於1974年3月21日出生,持有中國籍,2013年5月21日,已獲得英國居留權(ILR)。楊於1995年從雲南大學檔案系畢業後獲得史學學位,到中國一個國家機關工作了7年,後來負笈英國約克大學攻讀公共政策碩士,並創立漢普集團,業務覆蓋金融投資、房地產開發、跨境諮詢服務等等,主力促進英中兩國商業合作,同時擔任中國政協十三屆二次會議海外列席代表、英國中華總商會執行主席,第十五屆世界華商大會工作委員會執行主席。
英媒記者發現,楊騰波與前首相卡梅倫、文翠珊的合照。文翠珊的發言人回覆傳媒:「文翠珊與其丈夫菲利普爵士每年在許多活動中被拍照,她不記得這張特定照片的拍攝時間和地點,也不記得相片的男子。」接近卡梅倫的消息人士則稱:「卡梅倫曾擔任保守黨領袖超過10年,並擔任首相6年。他在此期間參加了數百場活動,與數千人見面。無法提供更多訊息。」
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》:
https://www.patreon.com/thechasernews
英國改革黨威脅利用國會特權揭露身份
當法庭上周頒佈裁決後,要求公開「H6」身份的聲音愈來愈大,英國改革黨(Reform UK)副黨魁Richard Tice曾威脅,如果匿名令不被解除,他將會利用國會特權在下議院揭露身份。對中政策跨國議會聯盟(IPAC)創辦人裴倫德周日在X發帖寫道:「我真的不明白為甚麼我們需要為這個人保密。」「國會特權」是指允許議員在國會辯論中自由發言,無需擔心法律行動。因此,法官在解除匿名令時表示:「我認為些訴訟程序,現時已無法達到進一步目的。」
Prince Andrew/ Chinese United Front Work Department ‘agent’ story.
I really don’t know why we are being required to keep this guy anonymous.
The Chinese internet is stuffed full of self-congratulatory pieces about all his glittering contacts.
People really don’t get the… pic.twitter.com/IMaO3vY0V5
— Luke de Pulford (@lukedepulford) December 15, 2024
楊騰波向法庭申請解除匿命令理由是國會議員威脅在議會公開楊的身份,而他本人的身份已在社交媒體被部份披露,並有來自各方的威脅,當中包括有國會議員要求在英國司法管轄區內公開他的身份,並利用國會特權進行公佈等等。
楊聞判後發聲明博同情
楊聞判發聲明,指被排除在英國以外令他感到心碎,他一再否認自己曾做過任何傷害英國利益的事,還批評媒體對他「高度猜測和錯誤報道」,令事情急劇惡化,他正在對上周四的裁決繼續提出上訴。他訴說:「在政治氣候改變下,很不幸地,我成為受害者;當雙邊關係良好並需要中國投資時,我在英國很受歡迎,而當關係惡化並採取反華立場時,我則被排斥。」
中國外交部發言人林劍在周一例行記者會回應事件指,中國行事一向堂堂正正、光明磊落,從不搞甚麼欺騙、干涉,對這種以己度人的無端炒作不值一駁。
《國家情報法》規定中共黨員有義務接受情報訓練
英國天空新聞(Sky News)引述白金漢大學情報與安全專家Anthony Glees表示,安德魯王子「或許在不知情下,成為國家安全的風險」,而楊騰波的聲明則「毫無價值」,因為敵對國家使用「長期滲透」戰術很常見,而且可能持續數十年,並根據中國《國家情報法》規定,中國共產黨黨員有義務在國家要求時接受情報任務。
《追新聞》翻查2017年通過的《國家情報法》,規定「任何組織和公民都應當依法支持、協助和配合國家情報工作」,另一條款則更清楚寫明:國家情報工作機構依法開展情報工作,可以要求有關機關、組織和公民提供必要的支持、協助和配合。根據該法,為國家從事情報活動是中國公民和組織的義務,跟納稅差不多。根據中共黨內統計公報,截至2023年12月31日,中國共產黨黨員總數為9,918.5萬人,比2022年底增加逾114萬人,增幅為1.2%,覆蓋率達99.9%。
翟偉紳避答會否將中國列入「增強層級」
英國國會周一下午討論中國影響,並由施志安提出緊急質詢。他早上接受英國廣播公司訪問時提到,楊騰波案只不過是「冰山一角」,「還有更多人參與了這類間諜活動。」
My Urgent Question this afternoon: To ask the Government if they will make a statement on the extent of the operations of the United Front Work Department within the UK.
Yang Tengbo—H6—was, in fact, not a lone wolf. He was one of some 40,000 members of the United Front Work… https://t.co/Pr4r7R0YsL
— Iain Duncan Smith MP Chingford & Woodford Green (@MPIainDS) December 16, 2024
施志安在國會上表示,楊騰波並非「孤狼」,而是中共統戰部的4萬名成員之一,內政部國務大臣翟偉紳(Dan Jarvis)回應指,外國影響力登記制度在保守黨執政期間尚未實施,而現任工黨政府正以「快速步伐」推進,可能在夏季推出。他續指,政府正確定哪些外國勢力將被列入該登記制度的層級,將基於「可靠的安全和情報分析」,他將與內政大臣顧綺慧(Yvette Cooper)在適當時間公佈政府的具體方案。他重申,楊騰波個案並非單一事件,英國正面臨「最複雜的威脅環境」,包括來自恐怖主義以及中國、伊朗和俄羅斯等國家的威脅,而《2023國家安全法》對抵禦其他國家「敵對行為」至關重要,至今已有6人因該法被起訴。
最初決定禁止楊騰波入境的前內政大臣柏斐文(Suella Braverman)表示,她當初決定是基於軍情五處(MI5)的建議,並對法院的裁決感到滿意。不過,她質疑,令人遺憾的是,需要一宗這樣高調的案件、輿論壓力,以及反對黨議員的推動,才能令工黨政府實施外國影響力登記制度,若然政府確切想應對中國威脅,究竟會待何時才把中國列入該制度的「增強層級」?翟偉紳重覆一貫回應,前保守黨政府本有機會實施外國影響力計劃,在《國家安全法》通過後仍有多個月時間推行,但一直沒有行動。
施紀賢續唱「3C原則」
英國首相施紀賢周一表示,外國影響力登記制度將「很快」公佈,該計劃要求外國遊說者披露與誰有安排、被指示從事甚麼活動,以及何時達成安排。他身處挪威奧斯陸舉行新聞發佈會時重申,「我們當然關切中國帶來的挑戰」,同時為他推動與北京建立「務實關係」的主張作出辯護:「我們的方法是一種接觸,在氣候變化等問題上需要合作的地方進行合作,在人權等問題上必須和應該挑戰的地方進行挑戰,在貿易方面進行競爭。」
英國皇室消息人士已確認,安德魯王子今年聖誕不會出現山靜咸宮(Sandringham)共渡佳節,預計他將退出所有皇室家庭活動,以避免成為焦點。
BBC/天空新聞
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join
《追新聞》無金主,只有您!為訂戶提供驚喜優惠,好讓大家支持本平台,再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。