倫敦市長簡世德(Sadiq Khan)周三(18日)宣佈,將於4月1日起提高市政稅(Council Tax),加幅9.7%,倫敦交通局(TfL)屬下的地鐵和巴士則在3月5日起加價,平均加幅5.9%,市中心「1區」(Zone 1)區內地鐵單程票價加幅最高更達12%,全國火車同日起亦會加價。英國去年底剛宣佈加稅措施,於倫敦屬在野的保守黨批評簡世德理財不善,市政稅加幅令市民難以負擔。
今次是倫敦自2003年後,市政稅加幅最大的一年。由於英國政府會因應物業估價,徵收不同級別的市政稅,故不同物業實際需多付的市政稅金額有別,以價格處於中等水平的D級(Band D)住宅為例,每年市政稅將加38.55英鎊(約370港元)。當局表示市政稅的加幅中,大部分用於資助公共交通和改善警力,估計可增聘500名社區服務警員(PCSO),相當於增加50%人手。
增聘50%社區警維持治安
倫敦交通局旗下巴士和地鐵則會在3月5日起加價,是連續兩年調高車費。巴士單程票價由目前的1.65英鎊(約15.8港元)加至1.75英鎊(約16.8港元)、每日價格上限由4.95英鎊(約47.5港元)加至5.25英鎊(約50.4港元),兩者加幅皆為6.06%,7天任搭巴士和電車的套票亦加價6%,目前巴士1小時內免費轉乘的安排不變。
地鐵加幅則較為複雜,市中心所在、最繁忙的「1區」(Zone 1)加幅最大,繁忙時間在1區內乘車的單程票價將由目前的2.5英鎊(約24港元)加至2.8英鎊(約26.9港元),加幅達12%,非繁忙時間加幅亦達8%。
地鐵長途加幅僅2%助偏遠地區
較外圍的其他區域亦有加價,但加幅較小,由「3區」(Zone 3)開始大部分單程票僅加10便士(約0.96港元),越長途單程票加幅越低,例如由外圍的「6區」(Zone 6)前往市中心「1區」,繁忙時間單程票加幅僅1.8%。
英國廣播公司/英國《每日郵報》/英國《倫敦標準晚報》
本文為節錄版本,全文請到Patreon閱覽:
https://www.patreon.com/posts/77451376
表:倫敦公共事業加價
市政稅(Council Tax)——4月1日生效
平均每年加38.55英鎊(約370港元)
每戶日後平均每年支付約434英鎊(約4,168港元)
地鐵——3月5日生效
1區(Zone 1)繁忙時間單程:2.5英鎊 → 2.8英鎊(▲12%)
1區(Zone 1)非繁忙時間單程:2.5英鎊 → 2.7英鎊(▲8%)
1區至4區(Zone 1-4)繁忙時間單程:4.3英鎊 → 4.4英鎊(▲2.32%)
1區至6區(Zone 1-6)繁忙時間單程:5.5英鎊 → 5.6英鎊(▲1.82%)
1區至4區(Zone 1-4)每天收費上限:11英鎊 → 11.7英鎊(▲6.36%)
1區至6區(Zone 1-6)每天收費上限:14.1英鎊 → 14.9英鎊(▲5.67%)
巴士——3月5日生效
單程:1.65英鎊 → 1.75英鎊(▲6.06%)
每日收費上限:4.95英鎊 → 5.25英鎊(▲6.06%)
7天任搭通行票(包括巴士及電車):23.3英鎊 → 24.7英鎊(▲6%)